《很爱很爱你》是一首让人陶醉在华语歌坛的经典之作，它的原曲是来自日本女子二人组合Kiroro的作品《長い間》（Nagai Aida），这首歌曲诞生于1998年，成为一代人的回忆。这首歌如同跨越国界的音乐桥梁，展现了不同语言下的音乐魅力。
Kiroro的主唱玉城千春是该曲的词曲创作者，她的才华赋予了这首歌独特的魅力。这首歌曲在日本广受欢迎，曾登上Oricon排行榜，成为90年代的热门歌曲之一。刘若英以其独特的嗓音，成功翻唱了这首歌曲，并赋予了它全新的生命力。
当我们沉浸在《很爱很爱你》的深情之中时，不妨对比一下原版的日语歌词。日语版《長い間》的歌词虽然语言不同，但传达的情感和意境却与中文版如出一辙。短短几句歌词，就让人感受到了歌曲所要传达的深情和思念。每一句歌词都如同精致的诗句，让人回味无穷。
中文版《很爱很爱你》的歌词由施人诚重新填词，完美融合了中文的韵味和情感的细腻。这样的翻译不仅保留了原曲的精髓，也让更多的华语歌迷能够感受到这首歌曲的魅力。
除了《長い間》，Kiroro的另一首歌曲《未来へ》也被刘若英翻唱为《后来》，同样在华语乐坛广为传唱，成为经典中的经典。
当谈及音乐时，人们总会为之动容。无论是原版的《長い間》还是刘若英的《很爱很爱你》，这些歌曲都承载了无数人的情感和回忆。如果你对日语版《長い間》的完整歌词或试听链接感兴趣，我会乐意为你提供相关信息，让我们一起沉浸在音乐的海洋中，感受那份美好的情感。
