在NBA的2012-2013赛季常规赛中，迈阿密热火队以惊人的战绩高居东部联盟榜首。这支队伍在“三巨头”詹姆斯、韦德和波什的带领下，取得了辉煌的战绩，令人瞩目。他们以66胜16负的战绩展现了无可比拟的统治力^[2][3][5]^。紧随其后的纽约尼克斯队以54胜28负排在东部第二，而印第安纳步行者和布鲁克林网队分别以49胜位列第三和第四^[2][3][5]^。芝加哥公牛队受到德里克·罗斯在季后赛左膝十字韧带撕裂的打击，虽然常规赛取得45胜37负的成绩，但仍排名东部第五^[1][3][5]^。
西部联盟则由俄克拉荷马雷鸣队领跑，他们以出色的表现取得令人瞩目的战绩：整个赛季下来共赢得了高达60场比赛的胜利^[3][5][2]^。紧随其后的是圣安东尼奥马刺队和丹佛掘金以及洛杉矶快船。这四支球队分别在联盟排名中占据前三名以及第四名的位置^[3][5]^。金州勇士和洛杉矶湖人虽然同处西部联盟，但他们的表现略有不同，分别以微弱的差距排名第六和第七^[5][8]^。值得一提的是，洛杉矶湖人在与火箭交锋时虽然战绩相同，但由于胜负关系上的劣势，最终排名落后^[5]^。这也是季后赛门槛的重要标志之一，东部和西部联盟的球队需要通过在常规赛中积累足够的胜利才能晋级季后赛。而像魔术、山猫等队伍则因战绩不佳而垫底联盟^[3][5]^。热火队在季后赛中再次展现了他们的实力，最终夺冠并开启了辉煌的“热火王朝”时代^[2]^。这一赛季的比赛充满了激烈的竞争和戏剧性的转折，使得球迷们热血沸腾，留下了深刻的印象。
