一、翡翠原石的主要产地分布
在全球翡翠原石的生产格局中，有几个地方以其丰富的产量和优质的质量备受瞩目。
1. 缅甸，作为翡翠原石的最大产地，贡献了超过90%的全球产量。克钦邦的帕敢和抹谷等场区，因其独特的地理条件和地质背景，孕育出了众多高品质的冰种、玻璃种翡翠。这些翡翠矿床大多分布在河流底层或山区，经历了长期的地质运动和流水的冲刷，形成了脱沙料、滑皮壳等独特的原石。
2. 危地马拉，作为商业级翡翠原石的第二大产地，虽然其翡翠的质地普遍较差，颜色以深绿、黑色为主，透明度较低，但依然有着不可忽视的市场地位。
3. 俄罗斯，西伯利亚地区出产的翡翠原石以绿色为主，质地坚硬，但相较于缅甸翡翠，其品质稍逊一筹。
全球其他国家和地区也有翡翠原石的产出。例如：
美国，加利福尼亚州有少量翡翠产出，因其特性，适合雕刻用途。
哈萨克斯坦，虽然出产质地粗糙、颜色多为绿色的翡翠，但尚未达到商业级别。
日本，新泻县等地有少量翡翠产出，但品质较差，没有商业价值。
二、在中国境内的分布
中国的云南瑞丽和腾冲，靠近缅甸边境，是国内翡翠原石的主要集散地。这些地区的翡翠原石大多从缅甸进口，本地产出量极少。
三、翡翠原石的地质特征
翡翠原石大多形成于岩浆岩或变质岩发育的矽质岩层中，其形成过程复杂且独特。这些原石的外层常常包裹着皮壳，如脱沙料、大象皮等。原石内部结构复杂，分为雾层和玉肉。河流的冲刷和风化作用对高品质原石的形成至关重要。比如滑皮壳原石，因长期浸泡在河流中并经受搬运作用，其表面变得光滑圆润，种质也更加老辣。这些特征都反映了翡翠原石的自然之美和独特魅力。
