《曹刿论战》新译
春风吹拂的第十年，齐国大军压境，向我国发起进攻。国家面临危机，鲁庄公决定迎战，这时，曹刿主动请缨入宫进谏。他的同乡有些不解，认为军事策略应由当权者谋划，曹刿不必参与。曹刿目光远大，他认为当权者的视野往往局限于眼前，无法全面、深入地思考问题，于是毅然入宫，向庄公提出建议。
《邹忌讽齐王纳谏》新译
邹忌身高八尺有余，容貌英俊潇洒。一日，他穿着朝服，戴着冠帽，对着镜子自照，不禁问自己：“我与城北的徐公相比，谁更美呢？”他的妻子毫不犹豫地回答：“您比徐公美多了，徐公怎能及您万一！”
《郑伯克段于鄢》新译
郑武公娶自申国的武姜女士为他生下了庄公和共叔段。庄公出生时因难产而惊吓到了姜氏，因此得名“寤生”，这使得姜氏对他产生了厌恶之情。相反地，她更偏爱共叔段，甚至想让他成为未来的君主。
《臧僖伯谏观鱼》新译
春天的来临，鲁隐公打算前往棠地观赏鱼类。臧僖伯却对此持有异议。他认为，如果某物不能为重大的祭祀或军事活动所用，或者其材质不足以制作礼器或兵器，那么君主就不应接触。他的观点充满了深远的治国智慧。
《烛之武退秦师》新译
晋文公与秦穆公联合起来围攻郑国，原因多样：郑国对晋的无礼以及它依附于楚国。晋军驻扎在函陵，而秦军则屯兵氾南。在这国家危在旦夕的时刻，佚之狐向郑文公建议：“让烛之武去见秦君，这必定能使敌军退兵。”烛之武的智勇双全，为郑国带来了希望之光。
这些篇章均出自古代典籍《左传》，每一篇都充满了治国安邦的智慧。若您想要获取更详细、更准确的译文或注音版，建议查阅相关文献或专业译本。
