东北方言版的特点鲜明且独特。它以一种充满地域色彩的方言配音和本土化的台词改编为主，通过夸张的喜剧表演形式，创造出一种让人忍俊不禁的幽默感。这种幽默感源于角色对话中融入的东北特色词汇，如“嘎哈呢”“得瑟”，这些词汇与方言腔调的结合，使得原版严肃的氛围瞬间被打破。不仅如此，经典场景的重新解构更是增添了趣味，例如沉船片段中的“整两瓶老雪”，这样的调侃让人倍感接地气。
这一版本最早于2012年以短视频的形式在腾讯视频上线，凭借其独特的魅力迅速吸引了观众的眼球。随着时间的推移，它多次被二次创作并引发广泛讨论。2015年，微博平台上的片段转发量巨大，单条播放量超过百万。到了2019年，虎扑论坛的用户们热议其“毫无违和感”，甚至有部分观众联想到《乡村爱情》中的角色风格。而在2024年，岳云鹏在相声中再次演绎东北话版片段，更是为这一话题延续热度。
观众对此版本的评价也是褒贬不一。大部分观众认为方言改编的版本“笑点密集”，具有“魔性洗脑”的魅力，尤其对于北方观众来说，代入感更强。也有部分观众认为过度的方言化会削弱原片的情感张力。
东北方言版以其独特的魅力吸引着广大观众。它不仅保留了原片的精髓，还融入了富有地域特色的方言元素，使得观众在欣赏的过程中能够感受到浓厚的本土化氛围。无论是赞美还是争议，都证明了这一版本在观众心中的独特地位。
