中新社上海十月二十六日电（特约记者陈静报道）近日，中国内地首家儿科转化医学研究所正式落户上海儿童医学中心。这一创新举措被认为是打破基础医学研究与临床应用研究间壁垒的重要尝试，预示着“看不见的科学”将逐渐转化为“用得上的技术”。
该研究所首批设立了五个重点研究室，包括研究室、儿童先心病研究室、儿童血液肿瘤研究室、儿童发育行为科学研究室和儿童临床药理学研究室。还设立了贵重仪器共享平台、生物样本库和动物实验室等资源共享平台，以推动不同领域间的交叉合作和资源共享。
回溯转化医学的起源，早在九二年美国《科学》杂志就提出了“从实验室到病床”的概念。四年后，《柳叶刀》杂志首次显露出“转化医学”的名称。直至近三年的时间里，转化医学研究新理念在全球范围内真正兴起，逐渐被各国医学研究界所认同和接受。
作为拥有十年余历史的上海儿童医学中心，在小儿心血管学科、小儿血液肿瘤和发育行为儿科领域已经取得了显著的成就。值得一提的是，中国小儿先心胸外科创始人丁文祥教授早在上世纪七八十年代就开始尝试转化医学。他从小儿心脏手术技术中的功能机理研究出发，通过医工结合，成功研发了国内首台适用于婴幼儿的体外循环机和一整套相应的手术器械，这些成果至今仍在中国广泛应用。长期以来，由于基础研究与临床应用之间存在距离，许多基础研发成果难以在临床工作中完全有效转化和实施。
业内人士指出，转化医学研究所的成立正是依托强势临床学科与科研的紧密结合，使科研成果更多地运用于临床实践。上海儿童医学中心有关负责人表示，这种从“实验平台”到“病人床边”的转化模式具有双通道效应。为了更好地推进研究工作，医院近期与国家人类基因组南方研究中心合作组建了“联合实验室”，以拓展科研信息渠道。儿科转化医学研究所还将引进顶尖科研人才，与知名学府开展合作研究，共同推动高水平的转化医学研究平台的建设。
据了解，新成立的儿科转化医学研究所将结合国内儿童疾病的特点，重点关注严重危害儿童身心健康的重大疾病。例如恶性肿瘤、儿童先天性代谢性疾病、儿童先天性重大出生缺陷以及儿童心理行为问题及发育障碍等。研究所将这些疾病的关键临床问题转化为生物学科学问题，组织多学科合作攻关，推动儿童重大疾病和重要健康问题的规范化综合防治体系的建立。通过这一平台，相信未来会有更多的科研成果转化为临床治疗手段，惠及更多患儿和家庭。
