在中国的法律框架下，医疗费用一般属于个人实际发生的合理支出，国家不支持患者或患者家属因医疗费用的支出而要求相关赔偿或“要回”。如果发生流产是由于他人的强迫或欺骗行为导致的，受害者可以保留相关证据，通过法律途径来维护自己的合法权益。
对于涉及伴侣双方的关系问题，如果双方共同决定进行流产手术并涉及到费用分担问题，建议双方通过平和的沟通协商来解决。因为单方面要求返还费用可能会对双方的感情产生影响，需要慎重考虑。在这个过程中，应尊重彼此的立场和情感因素，特别是在流产这种对女性身心健康造成重大影响的时刻。
从情感因素的角度出发，女性在流产后往往需要更多的关心和支持。除了身体上的恢复，心理疏导也同样重要。在经济问题上，建议双方等情绪平稳后再进行理性沟通，共同商议费用的分担问题。要优先照顾女方的身心健康，这是构建和谐关系的基础。
针对此事，有一些建议做法值得参考：
1. 保留相关的医疗票据和沟通记录，以备不时之需。
2. 通过平和的沟通协商来达成费用分担的共识。
3. 避免在情绪激动时做出冲动的决定，以免产生不必要的矛盾。
需要特别提醒的是，任何医疗决定都应该在充分知情同意的基础上做出。如果有人在医疗决策过程中存在胁迫或欺骗行为，受害者应该保留相关证据，并及时向妇联或法律机构求助。
如果您正在面临具体的困扰和挑战，不妨详细说明您的情况。我会尽力为您提供更具体、更有针对性的建议，希望能为您解决问题提供一些帮助。
